سلااااام 
دراماا ياباانيه خوقاااااق بسم الله نبدأ 
اسم الدراما / Gokusen - ごくせん
النوع / كوميدي - مدرسي
عدد الحلقات / 10
أغنية النهاية / No More Cry - لا مزيد من الدموع
Insert song ـ Kizuna لـ كاميناشي كازويا
سنة الإنتاج / 2005
{ ملاحظةالمسلسل 3 سيزنات بس كل سيزن منفصل تماماً عن الثاني
عن مدرسة وطلاب جدد ..
الرابط الوحيد بينهم هو وجود المعلمة ياماغوتشي
{ طاقم التمثيل
Nakama Yukieas
ياماغوتشي كوميكو
بنت زعيم ياكوزا مشهور قررت انها تشق طريقها الي تحبه وتحلم فيه بنفسها
عشان كذا اختارت انها تترك مسؤوليات العائلة
وتصير معلمة
Akanishi Jinas
يابوكي هاياتو
طالب ماعنده غير يده لغة التفاهم عنده طقني واطقك
وهو زعيم الفصل .. والكل يطيعه و يمشي على رايه
Kamenashi Kazuyaas
ريو أوداغيري
طالب ابوه غني .. وبسبب مشاكل له مع اصدقائة في المدرسة
دفع ابوه للمدير وخلاه يجلس في البيت مايداوم واخر السنه يروح بس يستلم الشهادة !
Hayami Mokomichias
تسيوجا هيكارو
طالب يقطر ذوق و قلبه طيــــب ويحب يساعد الناس
على انه يتصنع القوه و الصرامه
Koike Teppeias
تاكيدا كيلتا
طالب اهله مدخلينه المدرسه وهم عارفين انه فاشل وموب ناجح ..
وهو يحاول يثبت لهم العكس ..!
Koide Keisukeهايوكا كوساكي
طالب امه وحيده ومن قو حرصها عليه
مخليته على راااااحته عشان ما تخسره !
{ القصةتبدا القصة في مدرسة كوروجين العليا ومحاولاتهم الفاشلة في حل مشكلة الفصل المشاغب والمستهتر و العنيف 3 / د ..
المدير مايبي يفصلهم عشان سمعة مدرسته ما تروح فيها ..لكن .. المدرسين رفضوا انهم يتحملون مسؤولية الفصل ..
لأنهم ما يطلعون منه الا بعاهات مستديمة وعشان كذا .. قرر مدير المدرسة يقدم على طلب مدرس جديد قوي وصارم ..
ويخليه يهجدهم بس لين تمر الثلاثة شهور ويجي وقت التخرج .. وبعدين بيخرجهم كلهم ويفتك !!
وفي جهه اخرى من العالم .. المعلمة ياماغوتشي كوميكو المتفانيه جدا جدا جدا في عملها واللي تشوف انه من مسؤوليات المعلم انه
يحمي طلابه ومايتخلى عنهم ويساعدهم بكل قوته عشان يحققون النجاح كانت توها مكروشه
من روضة اطفال لان الاباء مشتكين عليها انها خربت عيالهم !
وبظروف جميله .. شاءت الأقدار ان ياماغوتشي تدرس فصل العرابجة 3 / د
هل بتقدر تضبطهم وتخليهم يحترمونها كـ معلمة ؟
هل بتقدر تعلمهم شئ .. غير المهاوش والطقاق الي هم فالحين فيه ؟
هل بيعطونها وجه اصلاً ؟ ...
ملاحظة أخرى
الغرض الأول من كتابة الموضوع هوأن فريق الترجمة العربي اللي
ترجم 8 حلقات من المسلسل اعتذر عن أكمال الباقي
فقرر فريق 「
AkameFansubs」 المكون من :
MsBlack - VeNuS
Akame Lover (Sousa)
JnOoOoN - Ashia
فطوم تشان - Noonilicious
انه يترجم لكم الحلقتين الباقيه من المسلسل
عشان تكمل هذي التحفه الكوميديه الرائعه بين يديكم ! 
الإثنين مارس 22, 2010 7:08 am